My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My high school English teacher was close to me. She was almost my best friend.
我中学的英语老师与我关系很密切, 她几乎是我最好的朋友.
《简明英汉词典》
I mean, don't get me wrong. Joanie's my best friend, but she can be kind of a pain sometimes.
别误会，我的意思是乔安妮是我最好的朋友，但她有时候可能有点儿招人烦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And my best friend , Connie , is very active in student government.
我最好的朋友Connie是学生会里的活跃分子.
朗文快捷英语教程 2
Although we fight, we bicker1, delight or even anger, you are my best friend forever in my heart.
就算是吵架也好，斗嘴也好，开心也好，出气也好，你永远是我心中最好的死党。
互联网摘选
最后，我最好的朋友兰斯问我：“伯克，你怎么不回答我们？你去哪了？”我告诉他们我一直沿着斜坡走，但却怎么也找不到顶楼，我觉得这有点诡异。我问他们为什么要问这个。
互联网摘选
Think of when your best friend is telling you something important.
你最好的朋友告诉你重要事情时的情景。
provided by jukuu
